TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
empregado doméstico
in portuguès
rus
служанка
anglès
household servant
espanyol
trabajador domestico
català
intern
Back to the meaning
f. empregada doméstica
Pessoa empregada para realizar trabalhos domésticos.
trabalhador doméstico
Related terms
profissão
català
intern
anglès
servant
català
servidor
Back to the meaning
Servidor.
servidor
català
servidor
Sinònims
Examples for "
trabalhador doméstico
"
trabalhador doméstico
Examples for "
trabalhador doméstico
"
1
Nessa hipótese, o obreiro não seria
trabalhador
doméstico
,
mas sim trabalhador rural.
2
Veja o caso de furto praticado pelo
trabalhador
doméstico
que esteja comprovado.
3
A inclusão do
trabalhador
doméstico
no regime do FGTS é opcional.
4
O
trabalhador
doméstico
tem os mesmos direitos dos demais trabalhadores.
5
Sonora: Exceto um, o do
trabalhador
doméstico
,
que apresentou redução em relação ao ano passado.
Usage of
empregado doméstico
in portuguès
1
Durante quatro meses, trabalhou como
empregado
doméstico
e, mensalmente, auferia 300 meticais.
2
O indiciado é um
empregado
doméstico
,
algures no bairro 7 de Setembro.
3
A inclusão do
empregado
doméstico
no rol do inciso II do art.
4
Portanto, não haveria sentido incluir o
empregado
doméstico
no inciso III do art.
5
Diversa é a situação do
empregado
doméstico
,
que mantém relação empregatícia.
6
Na Previdência Social não tem sentido a diferenciação entre empregado e
empregado
doméstico
.
7
É obrigatória a inclusão do
empregado
doméstico
no regime do FGTS.
8
Tal sistemática não se estende, por razões óbvias, ao
empregado
doméstico
.
9
Nesse caso, o
empregado
doméstico
é uma das categorias mais necessitadas.
10
Os segurados
empregado
doméstico
,
especial, facultativo e contribuinte individual estão excluídos.
11
Normalmente ela conversava com seu
empregado
doméstico
ou com seu garoto-shamba.
12
O benefício somente será concedido ao
empregado
doméstico
inscrito no FGTS.
13
Indicam-me um
empregado
doméstico
que trabalha na casa de empresários milaneses.
14
Ele era o cozinheiro dela, era seu comediante, seu consolador, seu
empregado
doméstico
.
15
Entrou numa excursão de colhedores e se tornou um
empregado
doméstico
no oeste.
16
Ou talvez a tia Eng pudesse usar William como
empregado
doméstico
.
Other examples for "empregado doméstico"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
empregado
doméstico
empregado
Noun
Adjective
Translations for
empregado doméstico
rus
служанка
прислуга
слуга
anglès
household servant
servant
domestic servant
domestic worker
domestic staff
domestic employee
domestic helper
household employee
household worker
retainer
espanyol
trabajador domestico
empleada doméstica
empleado domestico
trabajador doméstico
empleado doméstico
empleado del hogar
empleada del hogar
interno
trabajadora doméstica
interna
trabajadora domestica
empleada domestica
català
intern
treballadora de la llar
interna
treballadora domèstica
treballador de la llar
treballador domèstic
servidor
servent
Empregado doméstico
through the time
Empregado doméstico
across language varieties
Mozambique
Common
Brazil
Rare